Pandemic Electronic Benefits Transfer (P-EBT)

  • English Explanation:

    Pandemic EBT (P-EBT) funds are coming for the 2020-2021 school year. What is P-EBT? P-EBT is a program to help you purchase food for your school-age child(ren) who were eligible for free or reduced price school meals through the National School Lunch Program (NSLP), but whose schools closed or operated with reduced attendance or hours for five consecutive days due to COVID-19.

    Eligible students in fully remote learning situations will get $122.76 a month. Students in hybrid learning situations will get $61.38 a month.

    P-EBT for eligible families will be added to your Families First Card or mailed to you starting at the end of July. Need more information? Visit the P-EBT section of www.NJSNAP.gov.

    English Flyer


    Spanish Explanation:

    Los fondos de Pandemic EBT (P-EBT) están llegando para el año escolar 2020-2021. ¿Qué es P-EBT? P-EBT es un programa para ayudarlo a comprar alimentos para su/s hijo/s en edad escolar que eran elegibles para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP, por sus siglas en inglés), pero cuyas escuelas cerraron o funcionaron con asistencia u horario reducido durante cinco días consecutivos debido al COVID-19.

    Los estudiantes elegibles en situaciones de aprendizaje totalmente remoto recibirán $122,76 al mes. Los estudiantes en situaciones de aprendizaje híbrido recibirán $61,38 al mes.

    El programa P-EBT para las familias elegibles se añadirá a su tarjeta Families First o se le enviará por correo a partir de fines de julio. ¿Necesita más información? Visite la sección sobre P-EBT de www.NJSNAP.gov.

    Spanish Flyer


    Arabic Explanation:

    وصول تمويلات برنامج Pandemic EBT (P-EBT) للعام الدراسي 2020-2021. ما هو برنامج P-EBT؟ P-EBT هو برنامج يساعدك في شراء الطعام لطفلك (أطفالك) في سن الدراسة الذي كان مؤهل للحصول على وجبات طعام مدرسية مجانية أو بسعر مخفض من خلال برنامج الغداء المدرسي الوطني (NSLP)، ولكن أغلقت مدرسته أو تم تخفيض نسبة الحضور فيها أو ساعات الدوام لمدة خمسة أيام متتالية بسبب كوفيد-19.

    سيحصل الطلاب المؤهلون في حالات التعليم عن بعد بالكامل على 122.76 دولارًا في الشهر. سيحصل الطلاب في حالات التعليم المختلط على 61.38 دولارًا في الشهر.

    ستُضاف مخصصات P-EBT الخاصة بالأسر المؤهلة إلى بطاقة Families First Card (بطاقة الأسر أولاً) الخاصة بك أو سيتم إرسالها إليك بالبريد ابتداءً من نهاية شهر يوليو. تحتاج إلى المزيد من المعلومات؟ قم بزيارة القسم الخاص ببرنامج P-EBT على الموقع الإلكتروني www.NJSNAP.gov.

    Arabic Flyer